¡Hola a bischipeople! 🎙️

Hoy me paso por aqui para anunciaros que he publicado un nuevo episodio del podcast de La Bischita en Versión Original.

Comparto con ustedes mi trayectoria en el mundo del doblaje, un sueño que tengo desde pequeña. Desde escuchar cuentos en cassette y vinilos, soñando con ser un personaje de Disney, hasta mis prácticas inolvidables de hoy, esta es mi historia.

Todo empezó cuando era niña, pasando horas con colecciones de cuentos en libros. discos de vinilo y cassettes.

Esa pasión me llevó a participar en programas de radio con amigos en Cádiz, donde hablábamos de música negra de finales de los 90 y principios de los 2000.

Incluso echando la vista atrás, he recordado que en el1998 hice un curso en la Casa de la Juventud en Cádiz que me hizo enamorarme aún más de la locución, de estar detrás de la mesa de mezclas, del micrófono y de todo ese tinglado.

Cuando llegué a Barcelona en 2003, me sumergí en la blogosfera y asistí a eventos como el famoso EBE en Sevilla, donde conocí a muchas personas interesante.

En 2016, intenté hacer un curso de doblaje en la EDB, pero problemas con mis cuerdas vocales y limitaciones económicas me lo impidieron.
Sin embargo, no me rendí, seguí yendo al logopeda, a sesiones para mejorar la voz, y garcías a todos esos esfuerzos, los novillos desaparecieron.

En este episodio, os cuento cómo he utilizado herramientas como Acid Music de Sonic Foundry, GarageBand y Logic Pro X para mejorar mis habilidades y crear contenido. Mi camino ha tenido muchos desafíos, pero cada paso ha sido una oportunidad para aprender y crecer.

En la primavera de 2023, un curso de doblaje apareció en mi feed de Instagram justo después de perder a mi padre y estar de baja por depresión. Gracias a mi chico Carlos, que financió el curso en 35mm, pude seguir adelante.

A día de hoy estoy haciendo prácticas con Anna Bucci y compañeros increíbles como Katty, Clara, Evelyn, Fito y Rubén.

Además, he decidido darle constancia a mi podcast, con un nuevo capítulo cada día 27 del mes, mientras trato de dar un poco de orden a mi vida dentro de mi caos.

Mientras tanto, podéis escucharme en el LippyPodcast cada dos viernes junto a Ioana, y en Huele a Caca junto a Banxye cada mes.

He dejado temporalmente mi actividad relacionada con el lipedema para centrarme en el mundo de la voz y he creado perfiles en Instagram y YouTube donde comparto mis prácticas de doblaje y futuros trabajos.

¡No os perdáis este episodio lleno de reflexiones, recuerdos y mucha pasión por el doblaje! 🌟✨

🔗 https://podcasts.apple.com/es/podcast/la-bischita-en-v-o/id351202321

📅 Recuerda, un nuevo episodio cada día 27 del mes. ¡Nos vemos ahí!

#Podcast #Doblaje #Locución #Radio #Música #Blogosfera #Voces #Sueños #Prácticas #Inspiración

Hola personas!!!

Entregué una tarea que me han aprobado con un 10!
Y me gustaría compartirla con ustedes.
Se trata de un ejercicio cuyo enunciado decía lo siguiente:

Crea un personaje.

Envíanos su nombre, descripción y estado de ánimo durante la interpretación. La locución deberá ser acorde con lo que nos describas.

Redacta una pequeña biografía e indica los adjetivos que mejor lo caractericen, no tanto físicos como a nivel psicológico y conductual: Es de clase alta, baja, es rudo/a, vulgar, vive acomplejado/a, es tímido/a, extrovertido/a, chistoso/a, impulsivo/a… Y cuantas más preguntas te hagas y puedas responder más te ayudará a concretarlo y a conocerlo/a.

Queremos escuchar al personaje en una situación, esto es, necesitamos que sea un texto dramático (no narrativo), donde esté hablando con alguien con quien tiene una relación emocional (concreta cuál) y tenga un conflicto.
Recuerda que los personajes siempre quieren algo (tienen un objetivo) y tienen mucho interés en conseguirlo.

NOTA: Interpreta únicamente un solo personaje. No olvides contextualizar la situación y definir qué tipo de relación tiene con el personaje al que se dirige, cuál es su objetivo y cuáles son sus estados de ánimo.

Así que me puse manos a la obra e imaginé, me puse a escribir dejando que la inspiración fluyera. Tenía que ser dramático, lo cual es algo complejo para mi ya que soy mas de broma, más que de drama.

Me motivé tanto que hasta me he planteado hacer un libro con la historia ¿qué opináis?

Ahí os dejo la historia de Gertrudis, y a «pie de post» os dejo el video que he subido a YouTube con el audio que envié.
Os agradeceré si me dejáis vuestro comentario y me seguís en mi nuevo canal de YouTube.

Continúa leyendo